Desde mi sillón

Un blog de la Red de las Indias

Grupo de Cooperativas de las Indias

¿Recueran ustedes The liar´s poker? Pues su autor,de Michael Lewis, ha publicado en este año 2010 de otra pieza antológica: The Big Short. Joe Ostroy me regaló un ejemplar en Londres y me lo he tragado sin respirar. Es una historia de la crisis financiera (y especialmente de la inmobiliaria) basada en las hipotecas subprime, así como de las innovaciones finacieras y los correspondientes aseguramientos,que encaja con la referencia a Sidney Winter que hice el otro día, pero que está entretejida con las descripciones de personajes maravillosos que descubre poco a poco la trama de la paradójica y enorme apuesta por el fracaso de aquello que parece una innovación imbatible. Yo lo encargaría en Amazone hoy mismo

«The Big Short» recibió 0 desde que se publicó el Sábado 7 de Agosto de 2010 . Si te ha gustado este post quizá te gusten otros posts escritos por Juan Urrutia.

Comentarios recibidos en este post y unidos a la discusión global de todos a través de la Matriz, nuestro espacio conversacional.

  1. rafamontoya dice:

    ¿Cuál sería la traducción, Juan? ¿El gran cortocircuito: dentro de la máquina del juicio final?
    Un abrazo, rafa

  2. juan urrutia dice:

    no encuentro una traducción apropiada. Quizá lo divertido sería encontrar la más inadecuada. Propongo “el gran canijo”.

Si no tienes todavía usuario puedes crear uno, que te servirá para comentar en todos los blogs de la red indiana en la
página de registro de Matríz.